Chocolate banana cake

La chocolate banana cake è una torta ottima che puo essere preparata anche da un novello in cucina e sta bene anche  su una tavola di festa. Quindi niente scuse !La ricetta e dal blog di Lavinia,grazie!

Acest tort de banane si ciocolata e simplu de pregatit si poate fi servita si in zi de sarbatoare!Deci nu aveti scuze ca nu stiti sa faceti tort de ziua iubitului, asta e bun si de efect.Bineinteles puteti sa-l decorati dupa plac.Reteta am luat-o de pe blogul lui Lavinia,multumesc!

Ingrediente/ Ingredienti

1. 400 g zahar / 400 g  zucchero
2. 2 banane / 2 banane
3. 240 g faina / 240 g farina
4. 2 oua / 2 uova
5. 50 g cacao / 50 g cacao
6. 120 ml lapte / 120 ml latte
7. 120 ml ulei / 120 ml olio
8. 240 ml apa calduta / 240 ml acqua tiepida
9. o lingurita praf de copt / un cucchiaino lievito per dolci
10. o lingurita bicarbonat / un cucchiaino bicarbonato
11. vanilie / vanilina
12. 120 g cioccolata amara /120 g cioccolato fondente
13. 90 ml frisca lichida /90 ml panna da montare
14. putin unt / una noce di burro
15. un strop de sare / putina sare

Preparare/preparazione

1. Amestecam faina, zaharul, cacao, praful de copt , bicarbonatul de sodiu si vanilia e indicat sa le cerneti ,in acest fel nu se formeaza cocoloase de cacao
2. blenduim bananele,adaugam ouale si amestecam bine,punem laptele,apa calduta si uleiul ,amestecam
3. adaugam compozitia lichida peste faina si amestecam ca sa nu ramana cocoloase
4. punem in tava unsa cu unt si presarata cu faina sau acoperita cu hartie de copt si dam la cuptor la  175 C ,cam o ora
5. scoatem de la cuptor si dupèa ce se raceste pregatim glazura
6. topim pe baie de aburi ciocolata ,adaugam o bucatica de unt cat o nuca si frisca lichida
7. acoperim tortul ,iar daca va face placere decorati cu frisca, felii de banana….

ITALIANO

1. mescoliamo la farina, il cacao,lozucchero,la polvere lievitante,il bicarbonato e la vanilina,
2. frulliamo la banana aggiungiamo le uova,mescoliamo e dopo mettiamo,l’olio,il latte e l’acqua tiepida
3. mescoliamo i due composti e prepariamo uno stampo ,con carta forno
4. mettiamo il composto nello stampo  e dopo mettiamo nel forno a 175 C per un ora
5. sforniamo,lasciamo raffreddare ,e dopo prepariamo la glassa
6. facciamo sciogliere la cioccolata con il burro su bagno maria ,aggiungiamo la panna da montare mescoliamo
7. copriamo la torta facciamo raffreddare la glassa
8. a piacere decorate con panna montata,frutta

About these ads