Placinta cu mere – Tarta con mele

 

un dolce che si prepara veloce ,e piace a tutti ! si può aumentare la quantita di mele ,tanto  pacciono a tutti!

e o prajiturica care se prepara repede ,puteti pune si o cantitate mai mare de mere ,ca de obicei toti vor mere multe si putin aluat!

Ingrediente/Ingredienti

 

1. 900 g mere/900 g mele
2. 1 lamaie/1 limone
3. 250g zahar/250 gzucchero
4. 250 g faina/250 g farina
5. 125 g unt/125 g burro
6. 2 oua/ 2 uova

Preparare/preparazione

1. curatam merele si le feliem cu ajutorul ustensilei de feliat merele
2. le punem intr-un vas impreuna cu sucul de la lamaie si cu 125 g de zahar ,le lasam minim 2 h
3. amestecam restul de zahar cu ouale,adaugam untul topit si faina iar sucul pe care l-au lasat merele il strecuram si il punem in aluat,amestecam bine
4. intr-o tava cu diametrul de cca 24 cm ,unsa bine cu unt punem putin aluat ,merele si acoperim cu restul de aluat
5. dam la cuptor la 180 C pana e rumena.

ITALIANO

1. puliamo le mele e gli tagliamo con l’aiuto dell utensile per affetare le mele
2. le mettiamo in un vaso insieme al succo del limone,125 g zucchero e gli lasciamo per cca 2 h
3. mescoliamo il resto dello zucchero con le uova,burro sciolto,farina  e il succo delle mele,e poi mescoliamo per bene
4. in una teglia da 24 cm ,ben unta con burro (opp foderata con carta forno)mettiamo le mele e copriamo con l’impasto
5. mettiamo a forno a 180 C finche e dorata